terça-feira, 11 de maio de 2010

Stubby x 3

3 Stubbies em produção, 6'7, 6'0 e 6'8, sempre a mesma qualidade. Qual é a tua?
------------
3 Stubbies in production, 6'7, 6'0, 6'8, always the same quality. Which one is yours?


segunda-feira, 10 de maio de 2010

Beach Log

Um novo modelo de longboard da Wavegliders. Um log clássico adaptado ás ondas mais curtas e rápidas dos beach breaks.
------------
New longboard model from Wavegliders. A Classic log for the fast and short beach break waves.


terça-feira, 4 de maio de 2010

BIG

Uma prancha grande e uma prancha para ondas grandes.9'6 Noserider e 6'6 Jalapeño.
---------
One big board and one board for big waves. 9'6 Noserider and 6'6 Jalapeño.

segunda-feira, 3 de maio de 2010

almost ready

O lote das últimas semanas está pronto para os últimos acabamentos, lixas e polimento.
----
Last week batch is ready for final sanding and polish.





quarta-feira, 28 de abril de 2010

Simple and Clean

6'8 Stubb for Pedro

Um simples e sempre belo acabamento clear com polimento e pinline preto!
-------
Simple and beautiful clear polish finish with a black pinline!

sábado, 17 de abril de 2010

Wavegliders Wood Fins

A paixão que colocamos no nosso trabalho não se limita ás pranchas, estende-se também aos fins. Já oferecíamos fins de fibra 100% custom made e a partir de agora temos também uma linha de fins de madeira, sempre com o objectivo de oferecer aos nossos clientes os melhores produtos. E com a vantagem e orgulho de Handmade in Portugal!

-----------------------

The passion we have for our work isn’t limited to surfboards; it also extends to surfboard fins. We were already making 100% custom made Glass fins and now we start to offer a complete line of Wood Fins. As always one objective, give our costumers the best products! Proudly Handmade in Portugal!

 

quarta-feira, 14 de abril de 2010

Glassing time

As últimas semanas têm sido inteiramente dedicadas ao shape enquanto esperávamos pela resina.
Agora que o stock está reposto e as racks cheias de foam fresco, é hora de laminar e criar mais umas obras de arte.

Mais uma vez tentamos elevar os níveis de qualidade e experimentar técnicas para “colorir” as pranchas dos nossos clientes.

----------------

Last couple of weeks have been entirely dedicated to shaping, while we wait for resin.
Now that the resin arrived and with the racks filled with fresh foam, it’s time to start glassing and make some art!

Once again we try to increase the quality and experiment some new techniques to give some color to our costumers boards.


Boards. Twin Keel, V8 and Mini-simmons